Des crashs et des problèmes de démarrage de PHP peuvent être rencontrés lorsque l'extension recode est chargée APRES les extensions mysql ou imap . Charger l'extension recode avant ces deux extensions corrige le problème. Ceci est dû à un problème technique car la librairie c-client de IMAP et recode ont toutes les deux leur propre fonction hash_lookup() et les extensions mysql et recode ont toutes les deux leur fonction hash_insert .